以前の日記で書いた英語 - 山の上の大学の大学院生（でしたが卒業）の個人メモのアプリをRockboxに移植しようかと思い，Rockboxのプラグインのソースを眺めてみる． 技術的には問題ない．日本語も表示できた．あとは単にJava→Cへ書き直すだけだ．が，やる気…