pdfのプロパティを設定したい場合，しおりをつけたい場合

TeX

dvipdfm用

\usepackage[%
 dvipdfm,%
 bookmarks=true,%
 bookmarksnumbered=true,%
 bookmarkstype=toc,%
 pdftitle={タイトル},%
 pdfsubject={サブタイトル},%
 pdfauthor={著者},%
 pdfkeywords={キーワード},%
 colorlinks={true},%
 urlcolor={red}
]{hyperref}
\ifnum 42146=\euc"A4A2 \AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode EUC-UCS2}}\else
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}}\fi

とし，

${NAME}.pdf: ${NAME}.dvi
# not use distiller
#	out2uni ${NAME}
#	platex ${NAME}.tex
	dvipdfm ${NAME}.dvi

を

${NAME}.pdf: ${NAME}.dvi
# not use distiller
	out2uni ${NAME}
	platex ${NAME}.tex
	dvipdfm ${NAME}.dvi

とする．しおりに日本語が正しく表示される．この方法ではpdftitleなどに日本語は使えない．

dvipsk用

\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}}
{\special{! /pdfmark where
  {pop} {userdict /pdfmark /cleartomark load put} ifelse
  [ /Author (著者)
    /Title (タイトル)
    /Subject (サブタイトル)
    /Keywords (キーワード) /DOCINFO pdfmark }}

日本語もOK．

${NAME}.ps: ${NAME}.dvi
# use distiller
	dvipsk -Ppdf ${NAME}.dvi
#	dvipsk -Ppdf -f -z  -t a4 ${NAME}.dvi | bkmk2uni > ${NAME}.ps

は

${NAME}.ps: ${NAME}.dvi
# use distiller
#	dvipsk -Ppdf ${NAME}.dvi
	dvipsk -Ppdf -f -z  -t a4 ${NAME}.dvi | bkmk2uni > ${NAME}.ps

とする．

参考